$(window).load(function() {
    $("img.border").each(
        function(i) {
            $(this).wrap('<span class="border" style="width: '+$(this).width()+'px;"></span>');
            var w = $(this).width()-10;
            var h = $(this).height()-10;
            $(this).after('<span style="width: '+w+'px; height: '+h+'px;"></span>');
        }
    );
});